XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

涕

[tì]

nước mắt; chất nhầy mũi

鼻涕bí tìHSK 7nước mũi 涕唾tì tuòchất nhầy mũi và nước bọt 涕泣tì qìkhóc 涕零tì língrơi lệ 擤鼻涕xǐng bí tìhỉ mũi 流鼻涕liú bí tìbị chảy nước mũi 滴滴涕dī dī tì(từ mượn) DDT (dichlorodiphenyltrichloroethane)鼻涕虫bí tì chóngcon sên 感激涕零gǎn jī tì língrơi lệ vì biết ơn (thành ngữ)

凉水liáng shuǐHSK 3nước mát 泪lèiHSK 4nước mắt 泪水lèi shuǐHSK 4nước mắt 眼泪yǎn lèiHSK 4nước mắt 泪液lèi yènước mắt

鼻子流鼻涕。一直流，很难受。

bí zi liú bí tì. yì zhí liú, hěn nán shòu.

Em bị chảy nước mũi. Chảy suốt, rất khó chịu.

Trong bài: Khám cảm lạnh

弟弟感冒了，一直擦鼻涕。

dì di gǎn mào le, yì zhí cā bí tì.

Em trai bị cảm, liên tục lau nước mũi.

他用纸巾把鼻涕擤干净。

tā yòng zhǐ jīn bǎ bí tì xǐng gān jìng.

Anh ấy dùng khăn giấy xì sạch nước mũi.

Bính âm: tì