XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

涛

[tāo]

sóng lớn; âm đọc ở Đài Loan: [táo]

波涛汹涌bō tāo xiōng yǒngHSK 6sóng cuộn trào 波涛bō tāoHSK 7sóng lớn 世涛shì tāobia đen (từ mượn)惊涛jīng tāosóng dữ 浪涛làng tāosóng biển 石涛shí tāoThạch Đào (1642-1707), họa sĩ và nhà thơ Trung Quốc chuyên vẽ tranh…胡锦涛hú jǐn tāoHu Jintao (1942-), Tổng Bí thư ĐCSTQ 2002-2012, chủ tịch nước CHND T…惊涛骇浪jīng tāo hài làngtình huống nguy hiểm 波涛磷磷bō tāo lín línbiến thể của 波涛粼粼 (bō tāo lín lín)

波涛bō tāoHSK 7sóng lớn 波澜bō lánHSK 7sóng lớn 涌yǒngHSK 9phun trào 大河dà hésông lớn (đặc biệt là sông Hoàng Hà)

水手们在汹涌的波涛中奋力前行。

shuǐ shǒu men zài xiōng yǒng de bō tāo zhōng fèn lì qián xíng.

Các thủy thủ nỗ lực tiến về phía trước giữa những con sóng lớn cuộn trào.

船长沉着地驾船穿过了惊涛骇浪。

chuán cháng chén zhuó dì jià chuán chuān guo le jīng tāo hài làng.

Thuyền trưởng bình tĩnh lái thuyền vượt qua sóng to gió lớn.

暴风雨过后，海面上依然波涛汹涌。

bào fēng yǔ guò hòu, hǎi miàn shàng yī rán bō tāo xiōng yǒng.

Sau cơn bão, mặt biển vẫn sóng cuộn trào dữ dội.

Bính âm: tāo