XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

火把

[huǒ bǎ] [火把]

ngọn đuốc; lượng từ: 把 (bǎ)

火huǒlửa 把bǎcầm

火把节huǒ bǎ jiéLễ hội đuốc

火车huǒ chēHSK 1tàu hỏa 火车站huǒ chē zhànHSK 1nhà ga 火柴huǒ cháiHSK 5que diêm (để đánh lửa)火灾huǒ zāiHSK 5đám cháy lớn (trong thành phố, rừng, v.v.)火腿huǒ tuǐHSK 5giăm bông 火箭huǒ jiànHSK 6tên lửa 火候huǒ houHSK 7kiểm soát lửa 火山huǒ shānHSK 7núi lửa 火暴huǒ bàoHSK 7biến thể của 火爆 (huǒ bào)

炬jùngọn đuốc 爝juéngọn đuốc

那场大火把历史建筑烧得面目全非。

nà chǎng dà huǒ bǎ lì shǐ jiàn zhù shāo de miàn mù quán fēi.

Trận hỏa hoạn lớn đó đã thiêu rụi tòa kiến trúc lịch sử khiến nó biến dạng hoàn toàn.

战火把那座美丽的城市变成了魔鬼的世界。

zhàn huǒ bǎ nà zuò měi lì de chéng shì biàn chéng le mó guǐ de shì jiè.

Chiến hỏa đã biến thành phố xinh đẹp đó thành thế giới của ma quỷ.

huǒlửa

Bính âm: huǒ
Hình thái: 火 + 把
Bộ: —