XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 7

烘托

[hōng tuō] [烘托]

làm nổi bật; tôn lên

用背景衬托主体使突出

画家用深色背景烘托出画面中央人物的孤独与坚毅。

huà jiā yòng shēn sè bèi jǐng hōng tuō chū huà miàn zhōng yāng rén wù de gū dú yǔ jiān yì.

Họa sĩ dùng phông nền tối màu để làm nổi bật nét cô độc và kiên nghị của nhân vật trung tâm.

烘hōngnướng 托tuōnâng

委托wěi tuōHSK 5ủy thác 摩托mó tuōHSK 5mô tơ (từ mượn)拜托bài tuōHSK 7nhờ ai đó làm gì 烘干hōng gānHSK 7sấy khô bằng lò 衬托chèn tuōHSK 7làm nổi bật 寄托jì tuōHSK 8gửi gắm 依托yī tuōHSK 9dựa vào

衬托chèn tuōHSK 7làm nổi bật 搭配dā pèiHSK 6ghép đôi

hōngnướng

Bính âm: hōng
Hình thái: 烘 + 托
Bộ: —