XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

私房钱【私房錢】

[sī fáng qián] [私房钱]

quỹ đen; khoản tiền giấu kín

瞒着家人偷偷积攒存留的钱财。

他偷偷攒了些私房钱，打算在结婚纪念日给妻子买礼物。

tā tōu tōu zǎn le xiē sī fáng qián, dǎ suàn zài jié hūn jì niàn rì gěi qī zǐ mǎi lǐ wù.

Anh ấy lén dành dụm ít quỹ đen, định mua quà cho vợ vào ngày kỷ niệm ngày cưới.

私sīcá nhân 房fángnhà 钱qiántiền

价钱jià qianHSK 3giá cả 挣钱zhèng qiánHSK 5kiếm tiền 私人sī rénHSK 5riêng tư 省钱shěng qiánHSK 6tiết kiệm tiền 赚钱zhuàn qiánHSK 6kiếm tiền 金钱jīn qiánHSK 6tiền 压岁钱yā suì qiánHSK 6tiền mừng tuổi cho trẻ em vào đêm Giao thừa 本钱běn qiánHSK 7vốn 赔钱péi qiánHSK 8lỗ tiền

黑鬼hēi guǐquỷ đen (thuật ngữ miệt thị người da đen hoặc người châu Phi)

sīcá nhân

Bính âm: sī
Hình thái: 私 + 房 + 钱
Bộ: —