XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

苦心经营

[kǔ xīn jīng yíng] [苦心经营]

dày công gầy dựng sự nghiệp

苦kǔđắng 心xīntim 经jīngkinh điển 营yíngtrại

经营jīng yíngHSK 3tham gia (kinh doanh, v.v.)苦尽甘来kǔ jìn gān láiHSK 6khổ tận cam lai (thành ngữ)苦力kǔ lìHSK 8công việc cực nhọc 苦心kǔ xīnHSK 8nỗ lực gian khổ 苦恼kǔ nǎoHSK 8phiền muộn 苦笑kǔ xiàoHSK 8gượng cười 苦练kǔ liànHSK 8khổ luyện 苦难kǔ nànHSK 8khổ nạn 私营sī yíngHSK 9thuộc sở hữu tư nhân

这个花园是老人苦心经营的。

zhè ge huā yuán shì lǎo rén kǔ xīn jīng yíng de.

Khu vườn này do cụ già dày công chăm chút gầy dựng.

经过多年苦心经营，这家跨国企业终于扭亏为盈。

jīng guò duō nián kǔ xīn jīng yíng, zhè jiā kuà guó qǐ yè zhōng yú niǔ kuī wèi yíng.

Sau nhiều năm dày công kinh doanh, doanh nghiệp đa quốc gia này cuối cùng đã chuyển lỗ thành lãi.

kǔđắng

Bính âm: kǔ
Hình thái: 苦 + 心 + 经 + 营
Bộ: —