XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

荣辱与共

[róng rǔ yǔ gòng] [荣辱与共]

(bạn bè hoặc đối tác) cùng chia sẻ vinh dự và ô nhục (thành ngữ)

荣róngvinh quang 辱rǔnhục 与yǔvà 共gòngchung

一共yī gòngHSK 2tổng cộng 公共gōng gòngHSK 3công cộng 总共zǒng gòngHSK 4tổng cộng 荣幸róng xìngHSK 8vinh dự (có đặc ân ...)荣获róng huòHSK 8được vinh danh với 荣誉róng yùHSK 8vinh dự

róngvinh quang

Bính âm: róng
Hình thái: 荣 + 辱 + 与 + 共
Bộ: —