XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

踌躇满志

[chóu chú mǎn zhì] [踌躇满志]

hài lòng đắc ý với thành công của mình (thành ngữ); tự mãn; tự hào

踌chóuđi tới lui 躇chúdo dự 满mǎnlấp đầy 志zhìký hiệu

杂志zá zhìHSK 3tạp chí 标志biāo zhìHSK 4dấu hiệu 意志yì zhìHSK 5ý chí 踌躇chóu chúHSK 6do dự 斗志dòu zhìHSK 7ý chí chiến đấu 励志lì zhìHSK 8theo đuổi mục tiêu với sự quyết tâm 同志tóng zhìHSK 9đồng chí

chóuđi tới lui

Bính âm: chóu
Hình thái: 踌 + 躇 + 满 + 志
Bộ: —