XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

醒悟

[xǐng wù] [醒悟]

tỉnh ngộ; nhận ra sự thật; tỉnh ra

认识到过去的错误或真相。

经过老师耐心开导，他终于醒悟到了自己的错误。

jīng guò lǎo shī nài xīn kāi dǎo, tā zhōng yú xǐng wù dào le zì jǐ de cuò wù.

Sau khi được thầy kiên nhẫn khuyên bảo, anh ấy cuối cùng đã tỉnh ngộ nhận ra lỗi sai của mình.

醒xǐngtỉnh dậy 悟wùlĩnh hội

恍然醒悟huǎng rán xǐng wùsự nhận ra đột ngột

觉悟jué wùHSK 6hiểu ra 恍然大悟huǎng rán dà wùHSK 7đột nhiên nhận ra 领悟lǐng wùHSK 8hiểu 醒来xǐng láiHSK 9thức dậy 醒目xǐng mùHSK 9bắt mắt (tiêu đề)

觉悟jué wùHSK 6hiểu ra 觉醒jué xǐngHSK 8thức tỉnh 清醒qīng xǐngHSK 4tỉnh táo 醒xǐngHSK 4tỉnh dậy 恍然大悟huǎng rán dà wùHSK 7đột nhiên nhận ra 醒来xǐng láiHSK 9thức dậy

觉悟jué wùHSK 6hiểu ra

xǐngtỉnh dậy

Bính âm: xǐng
Hình thái: 醒 + 悟
Bộ: —