XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

觉醒【覺醒】

[jué xǐng] [觉醒]

thức tỉnh; nhận ra; tỉnh ngộ

从昏睡中醒来，比喻觉悟。

经历挫折后，年轻一代的自我保护意识逐渐觉醒。

jīng lì cuò zhé hòu, nián qīng yí dài de zì wǒ bǎo hù yì shí zhú jiàn jué xǐng.

Sau khi trải qua trắc trở, ý thức tự bảo vệ của thế hệ trẻ dần dần thức tỉnh.

觉juécảm thấy 醒xǐngtỉnh dậy

一觉醒来yī jiào xǐng láithức dậy sau giấc ngủ

觉得jué deHSK 1nghĩ rằng ...提醒tí xǐngHSK 4nhắc nhở 清醒qīng xǐngHSK 4tỉnh táo 觉悟jué wùHSK 6hiểu ra 惊醒jīng xǐngHSK 8thức dậy 苏醒sū xǐngHSK 9tỉnh lại

醒悟xǐng wùHSK 9tỉnh ngộ 觉悟jué wùHSK 6hiểu ra 清醒qīng xǐngHSK 4tỉnh táo 醒xǐngHSK 4tỉnh dậy 恍然大悟huǎng rán dà wùHSK 7đột nhiên nhận ra 醒来xǐng láiHSK 9thức dậy

睡眠shuì miánHSK 5giấc ngủ

juécảm thấy

Bính âm: jué
Hình thái: 觉 + 醒
Bộ: —