下来 nghĩa là gì?

下来 (xià lai) nghĩa là đi xuống; thành tố động tác hoàn thành. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 下来 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 下, 来 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 下来?

Thường gặp: 接下来 (jiē xià lái) – tiếp theo; 停下来 (tíng xià lái) – dừng lại.

下来 đọc là xià lai, nghĩa là đi xuống; thành tố động tác hoàn thành. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

下来

[xià lai] [下来]

đi xuống; thành tố động tác hoàn thành; sau động từ chỉ sự chuyển động xuống và hướng về phía chúng ta, cả nghĩa bóng

向下移动；作补语表完成或朝向说话者

请大家从山上下来。

qǐng dà jiā cóng shān shàng xià lái.

Xin mọi người đi từ trên núi xuống.

下xiàxuống 来láiđến

接下来jiē xià láiHSK 2tiếp theo 停下来tíng xià láidừng lại

下午xià wǔHSK 1buổi chiều 下次xià cìHSK 1lần tới 下班xià bānHSK 1tan làm 下课xià kèHSK 1tan học 下车xià chēHSK 1xuống (xe buýt, tàu, ô tô,...)下边xià bianHSK 1ở dưới 下雨xià yǔHSK 1trời mưa 出来chū láiHSK 1đi ra 回来huí laiHSK 1trở về

下去xià qùHSK 3đi xuống 下xiàHSK 1xuống

上来shàng láiHSK 3đi lên

那我们先把要做的事情写下来。

nà wǒ men xiān bǎ yào zuò de shì qíng xiě xià lái.

Vậy trước tiên chúng mình viết những việc cần làm ra.

Trong bài: Phân công trực nhật phòng trọ · 差不多

请大家把黑板上的生词抄下来。

qǐng dà jiā bǎ hēi bǎn shàng de shēng cí chāo xià lái.

Xin mọi người hãy chép lại từ mới trên bảng.

别停下来，联系上下文猜意思。

bié tíng xià lái, lián xì shàng xià wén cāi yì sī.

Đừng dừng lại, hãy dựa vào ngữ cảnh đoán nghĩa.

Trong bài: Phân bổ thời gian và chiến thuật thi HSK

Hỏi đáp về từ 下来