分担 nghĩa là gì?

分担 (fēn dān) nghĩa là chia sẻ (gánh nặng, chi phí, trách nhiệm). Đây là từ thuộc HSK 7.

Cách viết 分担 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 分, 担 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

分担 đọc là fēn dān, nghĩa là chia sẻ (gánh nặng, chi phí, trách nhiệm). Nằm trong danh sách từ vựng HSK 7. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 7

分担【分擔】

[fēn dān] [分担]

chia sẻ (gánh nặng, chi phí, trách nhiệm)

分摊并承担责任或痛苦

夫妻双方应该共同分担家务劳动。

fū qī shuāng fāng yīng gāi gòng tóng fēn dān jiā wù láo dòng.

Vợ chồng nên cùng nhau chia sẻ công việc nhà.

分fēnphút 担dānđảm nhận

分开fēn kāiHSK 2tách ra 分数fēn shùHSK 2điểm (thi)分钟fēn zhōngHSK 2phút 分别fēn biéHSK 3riêng 分组fēn zǔHSK 3chia thành nhóm 分配fēn pèiHSK 3phân phối 分为fēn wéiHSK 4chia thành (các phần)分之fēn zhīHSK 4chỉ một phân số 分布fēn bùHSK 4phân tán

摊tānHSK 9trải ra

是的，暴雨时的排水压力全靠它们来分担。

shì de, bào yǔ shí de pái shuǐ yā lì quán kào tā men lái fēn dān.

Đúng vậy, áp lực thoát nước khi mưa bão hoàn toàn dựa vào chúng để san sẻ.

Trong bài: Công năng của dự án đô thị bọt biển · 不但…而且…

可不是嘛，幸亏同学们提前分担了采购任务。

kě bú shì ma, xìng kuī tóng xué men tí qián fēn dān le cǎi gòu rèn wu.

Đúng thế ạ, may mà các bạn học đã san sẻ nhiệm vụ mua sắm từ trước.

Trong bài: Tiệc nào cũng không thể thiếu bạn bè · 少不了

父母对孩子的健康总是十分担忧。

fù mǔ duì hái zi de jiàn kāng zǒng shì shí fēn dān yōu.

Cha mẹ luôn lo lắng rất nhiều về sức khỏe của con cái.

Hỏi đáp về từ 分担