判决 nghĩa là gì?

判决 (pàn jué) nghĩa là phán quyết (của tòa án); tuyên án. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 判决 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 判, 决 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

判决 đọc là pàn jué, nghĩa là phán quyết (của tòa án); tuyên án. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

判决【判決】

[pàn jué] [判决]

phán quyết (của tòa án); tuyên án; kết án

法院对案件作出决定

法官宣布了最终的判决结果。

fǎ guān xuān bù le zuì zhōng de pàn jué jié guǒ.

Thẩm phán đã tuyên bố kết quả phán quyết cuối cùng.

bản án; phán quyết (văn bản hoặc kết quả)

法院作出的决定文件或结论

这份判决将于下周正式生效。

zhè fèn pàn jué jiāng yú xià zhōu zhèng shì shēng xiào.

Bản phán quyết này sẽ chính thức có hiệu lực vào tuần tới.

判pànphán quyết 决juéquyết định

判断pàn duànHSK 3phán đoán 坚决jiān juéHSK 3vững vàng 解决jiě juéHSK 3giải quyết 否决fǒu juéHSK 7phủ quyết 表决biǎo juéHSK 7quyết định bằng biểu quyết 裁决cái juéHSK 7phán quyết 判处pàn chǔHSK 8tuyên phạt 判定pàn dìngHSK 8phán đoán 犹豫不决yóu yù bù juéHSK 9sự do dự

裁判cái pànHSK 5(pháp luật) phán xét 裁定cái dìngHSK 7phán quyết 裁决cái juéHSK 7phán quyết

法官必须依照法律作出判决。

fǎ guān bì xū yī zhào fǎ lǜ zuò chū pàn jué.

Thẩm phán phải ra phán quyết theo pháp luật.

二审法院依法裁定维持一审判决。

èr shěn fǎ yuàn yī fǎ cái dìng wéi chí yì shěn pàn jué.

Tòa phúc thẩm đã phán quyết giữ nguyên bản án sơ thẩm theo đúng pháp luật.

Hỏi đáp về từ 判决