裁判 nghĩa là gì?

裁判 (cái pàn) nghĩa là (pháp luật) phán xét; xét xử. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 裁判 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 裁, 判 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

裁判 đọc là cái pàn, nghĩa là (pháp luật) phán xét; xét xử. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

裁判

Q: Từ liên quan đến 裁判?

Thường gặp: 主裁判 (zhǔ cái pàn) – (thể thao) trọng tài; 裁判员 (cái pàn yuán) – trọng tài; 裁判官 (cái pàn guān) – thẩm phán; 裁判所 (cái pàn suǒ) – nơi xét xử.

[cái pàn] [裁判]

(pháp luật) phán xét; xét xử; phán quyết; bản án; (thể thao) làm trọng tài; (thể thao) trọng tài; giám khảo; trọng tài

维持比赛规则的人或判定胜负

法院对这起案件做出了公正的裁判。

fǎ yuàn duì zhè qǐ àn jiàn zuò chū le gōng zhèng de cái pàn.

Tòa án đã đưa ra phán quyết công bằng cho vụ án này.

个、位、名

裁cáicắt ra (như cắt áo)判pànphán quyết

主裁判zhǔ cái pàn(thể thao) trọng tài 裁判员cái pàn yuántrọng tài 裁判官cái pàn guānthẩm phán 裁判所cái pàn suǒnơi xét xử

谈判tán pànHSK 3đàm phán 裁员cái yuánHSK 6cắt giảm nhân sự 裁缝cái féngHSK 6may một món quần áo 裁决cái juéHSK 7phán quyết 裁定cái dìngHSK 7phán quyết 审判shěn pànHSK 8xét xử 批判pī pànHSK 8phê phán 评判píng pànHSK 8đánh giá (một cuộc thi)

评委píng wěiHSK 8ban đánh giá 评判píng pànHSK 8đánh giá (một cuộc thi)评定píng dìngHSK 8đánh giá 鉴定jiàn dìngHSK 6giám định 评píngHSK 6thảo luận 判pànHSK 6phán quyết 判决pàn juéHSK 8phán quyết (của tòa án)裁定cái dìngHSK 7phán quyết

但是，技术辅助不应完全取代裁判的主观裁决。

dàn shì, jì shù fǔ zhù bú yìng wán quán qǔ dài cái pàn de zhǔ guān cái jué.

Thế nhưng, công nghệ hỗ trợ không nên thay thế hoàn toàn phán quyết chủ quan của trọng tài.

Trong bài: Tranh cãi về việc áp dụng AI thay thế trọng tài thể thao

裁判员准时步入赛场主持比赛。

cái pàn yuán zhǔn shí bù rù sài chǎng zhǔ chí bǐ sài.

Trọng tài bước vào sân đúng giờ để điều hành trận đấu.

这起合同纠纷最终由法院裁判。

zhè qǐ hé tong jiū fēn zuì zhōng yóu fǎ yuàn cái pàn.

Vụ tranh chấp hợp đồng này cuối cùng do tòa án phán quyết.

Hỏi đáp về từ 裁判