名不副实 đọc là míng bù fù shí, nghĩa là tên không phản ánh thực tế (thành ngữ); hữu danh vô thực. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

名不副实

[míng bù fù shí] [名 BẤT 副实]

tên không phản ánh thực tế (thành ngữ); hữu danh vô thực; Thực tế không xứng với danh tiếng.; Lý thuyết xuất sắc, nhưng thực hành không chứng minh được điều đó.

名míngtên 不bùBẤTkhông 副fùthứ cấp 实shíthật

名字míng ziHSK 1tên (của người hoặc vật)名单míng dānHSK 2danh sách tên 名称míng chēngHSK 2tên (của một sự vật)事实shì shíHSK 3sự thật 其实qí shíHSK 3thực ra 现实xiàn shíHSK 3thực tế 真实zhēn shíHSK 3thật 确实què shíHSK 3thực sự 结实jiē shiHSK 3rắn chắc

我们购买了名不副实的昂贵设备，事后大家都觉得花这笔钱太冤了。

wǒ men gòu mǎi le míng bú fù shí de áng guì shè bèi, shì hòu dà jiā dōu jué de huā zhè bǐ qián tài yuān le.

Chúng tôi đã mua thiết bị đắt tiền nhưng chất lượng không như quảng cáo, sau đó ai nấy đều thấy bỏ món tiền này quá uổng phí.

Hỏi đáp về từ 名不副实

名不副实 nghĩa là gì?

名不副实 (míng bù fù shí) nghĩa là tên không phản ánh thực tế (thành ngữ); hữu danh vô thực.

Cách viết 名不副实 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 名, 不, 副, 实 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.