名声 nghĩa là gì?

名声 (míng shēng) nghĩa là danh tiếng. Đây là từ thuộc HSK 8.

Cách viết 名声 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 名, 声 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

名声 đọc là míng shēng, nghĩa là danh tiếng. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

名声【名聲】

[míng shēng] [名声]

danh tiếng

社会上流传的关于人的好坏评价

公司多年来坚持诚信经营，在业界树立了良好的名声。

gōng sī duō nián lái jiān chí chéng xìn jīng yíng, zài yè jiè shù lì le liáng hǎo de míng shēng.

Nhiều năm qua công ty kiên trì kinh doanh trung thực, tạo dựng được danh tiếng tốt trong ngành.

名míngtên 声shēngâm thanh

名字míng ziHSK 1tên (của người hoặc vật)名单míng dānHSK 2danh sách tên 名称míng chēngHSK 2tên (của một sự vật)大声dà shēngHSK 2giọng to 小声xiǎo shēngHSK 2giọng nhỏ 歌声gē shēngHSK 3giọng hát 名人míng rénHSK 4nhân vật 名片míng piànHSK 4danh thiếp 名牌儿míngpáirHSK 4biến thể er hoá của 名牌 (míng pái)

名气míng qìHSK 8danh tiếng 名誉míng yùHSK 6danh tiếng 声誉shēng yùHSK 8danh tiếng 信誉xìn yùHSK 9uy tín 名míngHSK 2tên 声shēngHSK 5âm thanh 望wàngHSK 9ngắm 声望shēng wàngHSK 8sự nổi tiếng

那些谣言差点毁了她的名声。

nà xiē yáo yán chà diǎn huǐ le tā de míng shēng.

Những lời đồn đó suýt hủy hoại danh tiếng của cô ấy.

他的臭名声在圈子里传开了。

tā de chòu míng shēng zài quān zi lǐ chuán kāi le.

Tiếng tăm xấu xa của hắn đã đồn khắp giới.

他因为贪污受贿彻底败坏了名声。

tā yīn wèi tān wū shòu huì chè dǐ bài huài le míng shēng.

Anh ta đã hoàn toàn làm hỏng danh tiếng vì tham ô nhận hối lộ.

Hỏi đáp về từ 名声