Cách viết 想方设法 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 想, 方, 设, 法 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

想方设法 đọc là xiǎng fāng shè fǎ, nghĩa là nghĩ ra mọi phương pháp có thể (thành ngữ); nghĩ cách. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

想方设法【想方設法】

Q: 想方设法 nghĩa là gì?

想方设法 (xiǎng fāng shè fǎ) nghĩa là nghĩ ra mọi phương pháp có thể (thành ngữ); nghĩ cách. Đây là từ thuộc HSK 9.

[xiǎng fāng shè fǎ] [想方设法]

nghĩ ra mọi phương pháp có thể (thành ngữ); nghĩ cách; tìm mọi cách thử cái này cái kia

想尽各种办法。

团队想方设法攻克技术难关，最终提前完成了项目研发。

tuán duì xiǎng fāng shè fǎ gōng kè jì shù nán guān, zuì zhōng tí qián wán chéng le xiàng mù yán fā.

Cả đội tìm mọi cách khắc phục khó khăn kỹ thuật, cuối cùng hoàn thành nghiên cứu dự án trước thời hạn.

想xiǎngnghĩ 方fāngvuông 设shèthiết lập 法fǎpháp luật

做法zuò fǎHSK 2cách xử lý 办法bàn fǎHSK 2cách 想到xiǎng dàoHSK 2nghĩ đến 想法xiǎng fǎHSK 2cách nghĩ 想起xiǎng qǐHSK 2nhớ lại 方法fāng fǎHSK 2phương pháp 看法kàn fǎHSK 2cách nhìn 合法hé fǎHSK 3hợp pháp 想念xiǎng niànHSK 4nhớ

设法shè fǎHSK 8cố gắng 想法xiǎng fǎHSK 2cách nghĩ 千方百计qiān fāng bǎi jìHSK 8nghĩa đen: nghìn cách, trăm kế (thành ngữ)灵机一动líng jī yī dòngHSK 8đột nhiên nảy ra ý tưởng sáng suốt (thành ngữ)

束手无策shù shǒu wú cènghĩa đen: bị trói tay không làm được gì (thành ngữ)

面对危险的处境，他想方设法脱身。

miàn duì wēi xiǎn de chǔ jìng, tā xiǎng fāng shè fǎ tuō shēn.

Đối mặt với hoàn cảnh nguy hiểm, anh ấy tìm mọi cách giải thoát bản thân.

他总是想方设法巴结领导，同事们都对他很反感。

tā zǒng shì xiǎng fāng shè fǎ bā jie lǐng dǎo, tóng shì men dōu duì tā hěn fǎn gǎn.

Anh ta luôn tìm mọi cách nịnh nọt cấp trên, khiến đồng nghiệp ai cũng khó chịu.

Hỏi đáp về từ 想方设法