成就 nghĩa là gì?

成就 (chéng jiù) nghĩa là thành tựu; thành công. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 成就 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 成, 就 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

成就 đọc là chéng jiù, nghĩa là thành tựu; thành công. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

成就

Q: Từ liên quan đến 成就?

Thường gặp: 成就感 (chéng jiù gǎn) – cảm giác thành tựu; 不空成就佛 (bù kōng chéng jiù fó) – Phật Bất Không Thành Tựu.

[chéng jiù] [成就]

thành tựu; thành công; đạt được

事业上取得的成绩

他取得了很大的成就。

tā qǔ dé le hěn dà de chéng jiù.

Anh ấy đã đạt được thành tựu rất lớn.

hoàn thành; làm nên (sự nghiệp)

完成事业或使获得成功

他想成就一番大事业。

tā xiǎng chéng jiù yì fān dà shì yè.

Anh ấy muốn làm nên một sự nghiệp lớn.

个

成chéngthành công 就jiù(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó

成就感chéng jiù gǎncảm giác thành tựu 不空成就佛bù kōng chéng jiù fóPhật Bất Không Thành Tựu

成为chéng wéiHSK 2trở thành 成绩chéng jìHSK 2thành tích 早就zǎo jiùHSK 2đã từ sớm 成功chéng gōngHSK 3thành công 成员chéng yuánHSK 3thành viên 成果chéng guǒHSK 3kết quả 成熟chéng shúHSK 3trưởng thành 成立chéng lìHSK 3thiết lập 成长chéng zhǎngHSK 3trưởng thành

造就zào jiùHSK 9nuôi dưỡng 成ChéngHSK 2thành công 成绩chéng jìHSK 2thành tích 完成wán chéngHSK 2hoàn thành 完了wán leHSK 5hoàn thành 落成luò chéngHSK 6hoàn thành một dự án xây dựng 成功Chéng gōngHSK 3thành công 就jiùHSK 1(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó

好啊。你想到的是事业上的成就，还是生活中的某种状态？

hǎo a. nǐ xiǎng dào de shì shì yè shàng de chéng jiù, hái shì shēng huó zhōng de mǒu zhǒng zhuàng tài?

Được. Em nghĩ đến thành tựu sự nghiệp, hay một trạng thái nào đó trong cuộc sống?

Trong bài: Hạnh phúc lớn nhất là gia đình bình an · 莫过于

他的伟大成就堪称空前绝后。

tā de wěi dà chéng jiù kān chēng kōng qián jué hòu.

Thành tựu vĩ đại của anh ấy có thể nói là vô tiền khoáng hậu.

我认为，许多成就可以重来，家人的健康却不容拿来冒险。

wǒ rèn wéi, xǔ duō chéng jiù kě yǐ chóng lái, jiā rén de jiàn kāng què bù róng ná lái mào xiǎn.

Thầy cho rằng, nhiều thành tựu có thể làm lại, nhưng sức khỏe gia đình thì không thể đem ra mạo hiểm.

Trong bài: Hạnh phúc lớn nhất là gia đình bình an · 莫过于

Hỏi đáp về từ 成就