完了 nghĩa là gì?

完了 (wán le) nghĩa là hoàn thành; xong rồi. Đây là từ thuộc HSK 5.

Cách viết 完了 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 完, 了 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

完了 đọc là wán le, nghĩa là hoàn thành; xong rồi. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 5. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 5

完了

[wán le] [完了]

hoàn thành; xong rồi; tàn phá

事情结束或情况变坏

这本小说太吸引人了，我一口气就看完了。

zhè běn xiǎo shuō tài xī yǐn rén le, wǒ yì kǒu qì jiù kàn wán le.

Cuốn tiểu thuyết này cuốn hút quá, tôi đọc một mạch là xong luôn.

hỏng rồi, tiêu rồi

表示完蛋或极其糟糕

完了，我忘记带钥匙了。

wán le, wǒ wàng jì dài yào shi le.

Tiêu rồi, tôi quên mang chìa khóa rồi.

完wánhoàn thành 了letrợ từ chỉ hành động đã thực hiện hoặc hoàn tất

完全wán quánHSK 2hoàn chỉnh 完成wán chéngHSK 2hoàn thành 为了wèi leHSK 3để 完善wán shànHSK 3(hệ thống, cơ sở vật chất, v.v.) toàn diện 完整wán zhěngHSK 3hoàn chỉnh 完美wán měiHSK 3hoàn hảo 极了jí leHSK 3cực kỳ 除了chú leHSK 3ngoài ra 受不了shòu bù liǎoHSK 4không chịu nổi

完成wán chéngHSK 2hoàn thành 落成luò chéngHSK 6hoàn thành một dự án xây dựng 成功Chéng gōngHSK 3thành công 成就chéng jiùHSK 3thành tựu 就jiùHSK 1(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 好hǎoHSK 1tốt 完wánHSK 2hoàn thành 得déHSK 2được

嗯，看完了，里面的生词很多。

èn, kàn wán le, lǐ miàn de shēng cí hěn duō.

Ừ, đọc xong rồi, từ mới bên trong rất nhiều.

Trong bài: Trả lại đồ đã mượn

我已经说完了，别再画蛇添足。

wǒ yǐ jīng shuō wán le, bié zài huà shé tiān zú.

Tôi đã nói xong, đừng lại làm rối thêm.

做了！我刚才做完了，不太难。

zuò le! wǒ gāng cái zuò wán le, bú tài nán.

Làm rồi ạ! Em vừa làm xong rồi, không khó lắm.

Trong bài: Kể chuyện đi Bắc Kinh · 了 / 过

Hỏi đáp về từ 完了