撰写 nghĩa là gì?

撰写 (zhuàn xiě) nghĩa là viết; soạn thảo. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 撰写 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 撰, 写 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

撰写 đọc là zhuàn xiě, nghĩa là viết; soạn thảo. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

撰写【撰寫】

[zhuàn xiě] [撰 TẢ]

viết; soạn thảo

写作或起草文章、著作等。

他花了整整三年时间撰写这部关于古代历史的学术著作。

tā huā le zhěng zhěng sān nián shí jiān zhuàn xiě zhè bù guān yú gǔ dài lì shǐ de xué shù zhù zuò.

Ông ấy dành trọn ba năm để soạn thảo công trình học thuật về lịch sử cổ đại này.

撰zhuànsoạn 写xiěTẢviết

听写tīng xiěHSK 1(của học sinh) viết chính tả 抄写chāo xiěHSK 4sao chép 描写miáo xiěHSK 4miêu tả 编写biān xiěHSK 7biên soạn 书写shū xiěHSK 9viết 填写tián xiěHSK 9điền vào biểu mẫu

写作xiě zuòHSK 3viết 著作zhù zuòHSK 4viết 创作chuàng zuòHSK 3sáng tác 编写biān xiěHSK 7biên soạn 编biānHSK 4dệt 写xiěHSK 1viết 做zuòHSK 1làm 作zuōHSK 6làm

还要核实数据、撰写报告，再请您审核。

hái yào hé shí shù jù, zhuàn xiě bào gào, zài qǐng nín shěn hé.

Còn phải xác minh số liệu, viết báo cáo, rồi nhờ thầy duyệt.

Trong bài: Yêu cầu này hơi khắt khe quá · 未免

妥当，参考文献已共享至云端，我即刻着手撰写。

tuǒ dàng, cān kǎo wén xiàn yǐ gòng xiǎng zhì yún duān, wǒ jí kè zhuó shǒu zhuàn xiě.

Ổn thỏa, tài liệu tham khảo đã được chia sẻ lên đám mây, mình bắt tay vào viết ngay đây.

Trong bài: Thôi thì làm luôn cho xong · 索性

这位老教授正在撰写自己的回忆录。

zhè wèi lǎo jiào shòu zhèng zài zhuàn xiě zì jǐ de huí yì lù.

Vị giáo sư già này đang viết hồi ký của chính mình.

Hỏi đáp về từ 撰写