敲开 đọc là qiāo kāi, nghĩa là mở bằng cách gõ hoặc đập; (nghĩa bóng, khi theo sau bởi cái gì đó như ∼的大門|∼的大门[xx de dà mén]) mở ra cánh cửa đến ~. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

敲开

[qiāo kāi] [敲开]

mở bằng cách gõ hoặc đập; (nghĩa bóng, khi theo sau bởi cái gì đó như ∼的大門|∼的大门[xx de dà mén]) mở ra cánh cửa đến ~; tiếp cận được ~

敲qiāođánh 开kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)

打开dǎ kāiHSK 1mở 分开fēn kāiHSK 2tách ra 离开lí kāiHSK 2rời khỏi 走开zǒu kāiHSK 2rời đi 公开gōng kāiHSK 3mở 展开zhǎn kāiHSK 3mở ra 推开tuī kāiHSK 3đẩy ra (cổng, v.v.)解开jiě kāiHSK 3tháo ra 召开zhào kāiHSK 4triệu tập (hội nghị hoặc cuộc họp)

请不要敲开会的桌子，这样不礼貌。

qǐng bú yào qiāo kāi huì de zhuō zi, zhè yàng bù lǐ mào.

Xin đừng gõ vào bàn họp, như vậy không lịch sự.

Hỏi đáp về từ 敲开

敲开 nghĩa là gì?

敲开 (qiāo kāi) nghĩa là mở bằng cách gõ hoặc đập; (nghĩa bóng, khi theo sau bởi cái gì đó như ∼的大門|∼的大门[xx de dà mén]) mở ra cánh cửa đến ~.

Cách viết 敲开 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 敲, 开 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.