展开 nghĩa là gì?

展开 (zhǎn kāi) nghĩa là mở ra; trải ra. Đây là từ thuộc HSK 3.

Cách viết 展开 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 展, 开 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

展开 đọc là zhǎn kāi, nghĩa là mở ra; trải ra. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

展开【展開】

Q: Từ liên quan đến 展开?

Thường gặp: 展开图 (zhǎn kāi tú) – hình chiếu phân giãn; 微扰展开 (wēi rǎo zhǎn kāi) – khai triển nhiễu loạn (vật lý).

[zhǎn kāi] [展开]

mở ra; trải ra; mở rộng; phát động; tiến hành

摊开、打开或开始进行

他把地图展开了。

tā bǎ dì tú zhǎn kāi le.

Anh ấy đã mở bản đồ ra.

展zhǎnmở ra 开kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)

展开图zhǎn kāi túhình chiếu phân giãn 微扰展开wēi rǎo zhǎn kāikhai triển nhiễu loạn (vật lý)

打开dǎ kāiHSK 1mở 分开fēn kāiHSK 2tách ra 离开lí kāiHSK 2rời khỏi 走开zǒu kāiHSK 2rời đi 公开gōng kāiHSK 3mở 推开tuī kāiHSK 3đẩy ra (cổng, v.v.)解开jiě kāiHSK 3tháo ra 召开zhào kāiHSK 4triệu tập (hội nghị hoặc cuộc họp)拉开lā kāiHSK 4kéo mở

张ZhāngHSK 3mở ra 进行jìn xíngHSK 2tiến hành 进展jìn zhǎnHSK 3tiến triển 开展kāi zhǎnHSK 3triển khai 拓展tuò zhǎnHSK 9mở rộng (nguồn khách hàng, tầm nhìn, v.v.)

收缩shōu suōHSK 8rút lại

可是缺少真实的调查数据，后面的分析实在没法展开。

kě shì quē shǎo zhēn shí de diào chá shù jù, hòu miàn de fēn xī shí zài méi fǎ zhǎn kāi.

Nhưng mà thiếu dữ liệu khảo sát thực tế, phân tích phía sau thực sự không thể triển khai tiếp.

Trong bài: Cam kết đề tài nghiên cứu đã chọn · 既然……就……

两军在阵前展开了激烈的交锋。

liǎng jūn zài zhèn qián zhǎn kāi le jī liè de jiāo fēng.

Hai bên quân đội mở màn cuộc giao tranh ác liệt trước trận tiền.

哦？提升投放精准度的底层逻辑是什么？能否展开阐述？

ò? tí shēng tóu fàng jīng zhǔn dù de dǐ céng luó jí shì shén me? néng fǒu zhǎn kāi chǎn shù?

Ồ? Cơ sở để nâng cao độ chính xác trong việc nhắm mục tiêu quảng cáo là gì? Bạn có thể trình bày chi tiết hơn không?

Trong bài: Trình bày một đề xuất ngắn

Hỏi đáp về từ 展开