算了 nghĩa là gì?

算了 (suàn le) nghĩa là để vậy đi; cho qua đi. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 算了 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 算, 了 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

算了 đọc là suàn le, nghĩa là để vậy đi; cho qua đi. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

算了

[suàn le] [算了]

để vậy đi; cho qua đi; quên nó đi

表示不再追究或放弃

既然你太忙，那我们今天就算了吧。

jì rán nǐ tài máng, nà wǒ men jīn tiān jiù suàn le ba.

Nếu bạn quá bận thì hôm nay chúng ta bỏ qua đi.

算suàncoi như 了letrợ từ chỉ hành động đã thực hiện hoặc hoàn tất

为了wèi leHSK 3để 极了jí leHSK 3cực kỳ 除了chú leHSK 3ngoài ra 受不了shòu bù liǎoHSK 4không chịu nổi 完了wán leHSK 5hoàn thành 得了dé leHSK 5được rồi!不得了bù dé liǎoHSK 5cực kỳ nghiêm trọng 算数suàn shùHSK 6giữ lời 算是suàn shìHSK 6coi như

那我的分数就只能这样算了吗？

nà wǒ de fēn shù jiù zhǐ néng zhè yàng suàn le ma?

Thế thì điểm của em chỉ đành tính như vậy thôi sao ạ?

Trong bài: Chấm bài bằng AI có công bằng không · 不管……都……

而且算好总价，别花得超过预算了。

ér qiě suàn hǎo zǒng jià, bié huā de chāo guò yù suàn le.

Hơn nữa tính kỹ tổng giá, đừng tiêu vượt quá ngân sách.

Trong bài: Săn hàng giảm giá ngày hội mua sắm · 特别 / 特别是

我还在纠结呢，你呢？已经有打算了吗？

wǒ hái zài jiū jié ne, nǐ ne? yǐ jīng yǒu dǎ suàn le ma?

Mình vẫn đang đắn đo này, còn cậu? Đã có dự định chưa?

Trong bài: Lựa chọn du học hay làm việc trong nước · 与其、毋宁

Hỏi đáp về từ 算了