羡慕 nghĩa là gì?

羡慕 (xiàn mù) nghĩa là ganh tị; ngưỡng mộ. Đây là từ thuộc HSK 9.

Cách viết 羡慕 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 羡, 慕 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

羡慕 đọc là xiàn mù, nghĩa là ganh tị; ngưỡng mộ. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

羡慕【羨慕】

Q: Từ liên quan đến 羡慕?

Thường gặp: 让人羡慕 (ràng rén xiàn mù) – đáng ngưỡng mộ; 羡慕嫉妒恨 (xiàn mù jí dù hèn) – ghen tị xanh cả người (tân ngữ khoảng năm 2009).

[xiàn mù] [羡慕]

ganh tị; ngưỡng mộ

看见别人拥有长处或好处而希望自己也有

她凭借扎实的专业能力考上了名校，令人十分羡慕。

tā píng jiè zhā shi de zhuān yè néng lì kǎo shàng le míng xiào, lìng rén shí fēn xiàn mù.

Cô ấy dựa vào năng lực chuyên môn vững vàng để thi đậu trường nổi tiếng, khiến người khác rất ngưỡng mộ.

羡xiànđố kị 慕mùhâm mộ

让人羡慕ràng rén xiàn mùđáng ngưỡng mộ 羡慕嫉妒恨xiàn mù jí dù hènghen tị xanh cả người (tân ngữ khoảng năm 2009)

眼红yǎn hóngHSK 9thèm muốn 红眼hóng yǎnHSK 7trở nên tức giận

嫉妒jí dùHSK 8ghen tị với

真的吗？我看你平时处理业务那么熟练，真羡慕。

zhēn de ma? wǒ kàn nǐ píng shí chǔ lǐ yè wù nà me shú liàn, zhēn xiàn mù.

Thật không anh? Em thấy bình thường anh xử lý nghiệp vụ thành thạo thế, thật ngưỡng mộ.

Trong bài: Chia sẻ kinh nghiệm với người mới

他们是一对让人羡慕的情侣。

tā men shì yí duì ràng rén xiàn mù de qíng lǚ.

Họ là một cặp đôi khiến người khác phải ngưỡng mộ.

他们的爱情让大家都很羡慕。

tā men de ài qíng ràng dà jiā dōu hěn xiàn mù.

Tình yêu của họ khiến mọi người đều ngưỡng mộ.

Hỏi đáp về từ 羡慕