骄傲 nghĩa là gì?

骄傲 (jiāo ào) nghĩa là sự kiêu hãnh; kiêu ngạo. Đây là từ thuộc HSK 6.

Cách viết 骄傲 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 骄, 傲 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

骄傲 đọc là jiāo ào, nghĩa là sự kiêu hãnh; kiêu ngạo. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

骄傲【驕傲】

[jiāo ào] [骄傲]

sự kiêu hãnh; kiêu ngạo; tự phụ

自以为了不起；也指自豪。

取得好成绩也不应该骄傲自满。

qǔ dé hǎo chéng jì yě bú yīng gāi jiāo ào zì mǎn.

Đạt được thành tích tốt cũng không nên kiêu ngạo tự mãn.

niềm tự hào

值得自豪的人或事物。

这位杰出的科学家是家乡的骄傲。

zhè wèi jié chū de kē xué jiā shì jiā xiāng de jiāo ào.

Nhà khoa học kiệt xuất này là niềm tự hào của quê hương.

骄jiāotự hào 傲àotự hào

高傲gāo àoHSK 7kiêu ngạo

荣誉róng yùHSK 8vinh dự 荣幸róng xìngHSK 8vinh dự (có đặc ân ...)光荣guāng róngHSK 5vinh dự và vinh quang 光彩guāng cǎiHSK 7độ bóng 光guāngHSK 3ánh sáng 满MǎnHSK 2lấp đầy 傲àoHSK 7tự hào 傲慢ào mànHSK 7ngạo mạn

气馁qì něiHSK 8mất tinh thần 谦虚qiān xūHSK 6khiêm tốn 羞愧xiū kuìHSK 9xấu hổ

谦虚使人进步，骄傲使人落后。

qiān xū shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòu.

Khiêm tốn giúp người ta tiến bộ, kiêu ngạo khiến người ta tụt lùi.

虚心使人进步，骄傲使人落后。

xū xīn shǐ rén jìn bù, jiāo ào shǐ rén luò hòu.

Khiêm tốn giúp tiến bộ, kiêu ngạo khiến tụt hậu.

他骄傲自大的毛病早晚会坏事。

tā jiāo ào zì dà de máo bìng zǎo wǎn huì huài shì.

Tính kiêu ngạo tự đại của anh ta sớm muộn gì cũng làm hỏng việc.

Hỏi đáp về từ 骄傲