XueHanYu
XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

Chữ 代 đọc là dài, nghĩa là thay thế; làm thay cho người khác. Thuộc bộ Nhân 人. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 3. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 3

代

[dài]

thay thế; làm thay cho người khác; thế hệ

代替别人做某事或指辈分

老师今天不在，请他代上课。

lǎo shī jīn tiān bú zài, qǐng tā dài shàng kè.

Hôm nay thầy giáo vắng, nhờ anh ấy dạy thay.

triều đại; thời kỳ lịch sử

历史上的朝代或发展阶段

唐代是中国诗歌的黄金时期。

táng dài shì zhōng guó shī gē de huáng jīn shí qī.

Thời Đường là thời kỳ hoàng kim của thơ ca Trung Quốc.

代表dài biǎoHSK 3đại diện古代gǔ dàiHSK 3thời cổ đại年代nián dàiHSK 3thập kỷ của một thế kỷ (ví dụ: những năm sáu mươi)时代shí dàiHSK 3thời đại现代xiàn dàiHSK 3thời hiện đại代表团dài biǎo tuánHSK 3đoàn đại biểu现代化xiàn dài huàHSK 3hiện đại hóa代替dài tìHSK 4thay thế替代tì dàiHSK 4thay thế cho
朝代cháo dàiHSK 7triều đại朝CháoHSK 3triều đình hoặc hoàng gia时shíHSK 3giờ辈bèiHSK 5cuộc đời代替dài tìHSK 4thay thế代表dài biǎoHSK 3đại diện替代tì dàiHSK 4thay thế cho取代qǔ dàiHSK 8thay thế

这代表着团圆和对新年的美好祝愿。

zhè dài biǎo zhe tuán yuán hé duì xīn nián de měi hǎo zhù yuàn.

Điều này tượng trưng cho sự đoàn viên và những lời chúc tốt đẹp cho năm mới.

Trong bài: Giới thiệu phong tục đêm Giao thừa

古代大夫要帮助国王管理国家。

gǔ dài dài fu yào bāng zhù guó wáng guǎn lǐ guó jiā.

Các quan đại phu thời xưa phải giúp vua quản lý đất nước.

你打算用什么新材料来取代它们呢？

nǐ dǎ suàn yòng shén me xīn cái liào lái qǔ dài tā men ne?

Cậu định dùng vật liệu mới nào để thay thế chúng?

Trong bài: Tiêu chuẩn vật liệu bao bì sinh học · ……之类的

Hỏi đáp về chữ 代

代 nghĩa là gì?

代 (dài) nghĩa là thay thế; làm thay cho người khác. Đây là chữ thuộc HSK 3.

Cách viết chữ 代 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 代 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 代 thuộc bộ Nhân (人).

Chữ 代 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 代表 (dài biǎo) – đại diện; 古代 (gǔ dài) – thời cổ đại; 年代 (nián dài) – thập kỷ của một thế kỷ (ví dụ: những năm sáu mươi); 时代 (shí dài) – thời đại; 现代 (xiàn dài) – thời hiện đại; 代表团 (dài biǎo tuán) – đoàn đại biểu.