屑 (xiè) nghĩa là mảnh vụn; mẩu. Đây là chữ thuộc HSK 6.

Cách viết chữ 屑 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 屑 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 屑 thuộc bộ Thi (尸).

Chữ 屑 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 不屑一顾 (bù xiè yī gù) – coi thường đến mức không đáng quan tâm (thành ngữ); 不屑 (bù xiè) – coi thường làm gì; 岩屑 (yán xiè) – mảnh vụn (đá); 木屑 (mù xiè) – mạt cưa; 末屑 (mò xiè) – mảnh vụn; 煤屑 (méi xiè) – bụi than.

Chữ 屑 đọc là xiè, nghĩa là mảnh vụn; mẩu. Thuộc bộ Thi 尸. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 6. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 6

屑

[xiè]

mảnh vụn; mẩu; vụn

碎渣；碎末。

扫地时要把地上的木屑清理干净。

sǎo dì shí yào bǎ dì shàng de mù xiè qīng lǐ gān jìng.

Khi quét nhà cần dọn sạch mạt gỗ trên sàn.

thèm, đáng, chịu (thường dùng phủ định)

认为值得（多用于否定）。

他很不屑这种投机取巧的行为。

tā hěn bú xiè zhè zhǒng tóu jī qǔ qiǎo de xíng wéi.

Anh ấy rất khinh thường hành vi cơ hội vụ lợi này.

不屑一顾bù xiè yī gùHSK 6coi thường đến mức không đáng quan tâm (thành ngữ)不屑bù xièHSK 7coi thường làm gì 岩屑yán xièmảnh vụn (đá)木屑mù xièmạt cưa 末屑mò xièmảnh vụn 煤屑méi xièbụi than 琐屑suǒ xièviệc nhỏ nhặt 碎屑suì xièmảnh vụn 纤屑xiān xièchi tiết nhỏ

粉fěnHSK 7bột 粉末fěn mòHSK 6bột mịn 面miànHSK 2mặt 面子miàn ziHSK 5bề mặt ngoài 末mòHSK 4đầu mút 霜shuāngHSK 9sương giá

他不屑回答这种无聊的问题。

tā bú xiè huí dá zhè zhǒng wú liáo de wèn tí.

Anh ấy không thèm trả lời loại câu hỏi vô vị như vậy.

他对这些无稽之谈不屑一顾。

tā duì zhè xiē wú jī zhī tán bú xiè yí gù.

Anh ấy hoàn toàn không thèm quan tâm tới những lời vô căn cứ này.

专家对这种荒谬的说法不屑一顾。

zhuān jiā duì zhè zhǒng huāng miù de shuō fǎ bú xiè yí gù.

Các chuyên gia coi thường quan điểm nhảm nhí này.

Hỏi đáp về chữ 屑