Chữ 屡 đọc là lǚ, nghĩa là hết lần này đến lần khác; liên tục. Thuộc bộ Thi 尸. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 8. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 8

屡【屢】

[lǚ]

hết lần này đến lần khác; liên tục; thường xuyên

表示屡次、多次。

他屡犯同样的错误，老师对此感到十分失望。

tā lǚ fàn tóng yàng de cuò wù, lǎo shī duì cǐ gǎn dào shí fēn shī wàng.

Anh ấy liên tục mắc cùng một lỗi, khiến giáo viên vô cùng thất vọng.

屡次lǚ cìHSK 8lặp đi lặp lại 屡加lǚ jiānhiều lần thêm 屡屡lǚ lǚhết lần này đến lần khác 屡遭lǚ zāochịu đựng lặp đi lặp lại 屡出狂言lǚ chū kuáng yánphát ngôn mất kiểm soát nhiều lần 屡劝不听lǚ quàn bù tīng(thành ngữ) không chịu nghe khuyên bảo 屡战屡败lǚ zhàn lǚ bàithua trong mọi trận chiến (thành ngữ)屡教不改lǚ jiào bù gǎidù được dạy bảo nhiều lần vẫn không thay đổi 屡禁不止lǚ jìn bù zhǐtiếp tục mặc dù đã bị cấm nhiều lần (thành ngữ)

一再yī zàiHSK 4lặp đi lặp lại 再三zài sānHSK 4hết lần này đến lần khác 多次duō cìHSK 4nhiều lần 屡次lǚ cìHSK 8lặp đi lặp lại 频繁pín fánHSK 5thường xuyên 反复fǎn fùHSK 3lặp đi lặp lại 累lěiHSK 1mệt 数shǔHSK 2đếm

可以设立罚款制度，屡次违规的由物业公示并取消养宠资格。

kě yǐ shè lì fá kuǎn zhì dù, lǚ cì wéi guī de yóu wù yè gōng shì bìng qǔ xiāo yǎng chǒng zī gé.

Có thể lập chế tài phạt tiền, ai tái phạm nhiều lần thì ban quản lý bêu tên và tước quyền nuôi.

Trong bài: Đàm phán quy định nuôi thú cưng ở chung cư

这种事情在生活中屡见不鲜。

zhè zhǒng shì qíng zài shēng huó zhōng lǚ jiàn bù xiān.

Loại chuyện này trong cuộc sống thấy nhiều không còn hiếm.

屡次失败并没有打击到他的信心。

lǚ cì shī bài bìng méi yǒu dǎ jī dào tā de xìn xīn.

Những thất bại liên tiếp không làm suy sụp sự tự tin của anh ấy.

Hỏi đáp về chữ 屡

屡 nghĩa là gì?

屡 (lǚ) nghĩa là hết lần này đến lần khác; liên tục. Đây là chữ thuộc HSK 8.

Cách viết chữ 屡 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 屡 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 屡 thuộc bộ Thi (尸).

Chữ 屡 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 屡次 (lǚ cì) – lặp đi lặp lại; 屡加 (lǚ jiā) – nhiều lần thêm; 屡屡 (lǚ lǚ) – hết lần này đến lần khác; 屡遭 (lǚ zāo) – chịu đựng lặp đi lặp lại; 屡出狂言 (lǚ chū kuáng yán) – phát ngôn mất kiểm soát nhiều lần; 屡劝不听 (lǚ quàn bù tīng) – (thành ngữ) không chịu nghe khuyên bảo.