再三 nghĩa là gì?

再三 (zài sān) nghĩa là hết lần này đến lần khác; lặp đi lặp lại. Đây là từ thuộc HSK 4.

Cách viết 再三 như thế nào?

Viết lần lượt từng chữ 再, 三 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này.

Từ liên quan đến 再三?

Thường gặp: 再三再四 (zài sān zài sì) – lặp đi lặp lại.

再三 đọc là zài sān, nghĩa là hết lần này đến lần khác; lặp đi lặp lại. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 4. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 4

再三

[zài sān] [再三]

hết lần này đến lần khác; lặp đi lặp lại

一次又一次，反复

经过再三考虑，他决定换一份工作。

jīng guò zài sān kǎo lǜ, tā jué dìng huàn yí fèn gōng zuò.

Sau khi suy nghĩ nhiều lần, anh ấy quyết định đổi một công việc.

再zàilại 三sānba

再三再四zài sān zài sìlặp đi lặp lại

再见zài jiànHSK 1tạm biệt 再也zài yěHSK 5(không) còn nữa 再次zài cìHSK 5một lần nữa 再生zài shēngHSK 6tái sinh 再说zài shuōHSK 6nói lại 再接再厉zài jiē zài lìHSK 6tiếp tục phấn đấu (thành ngữ)举一反三jǔ yī fǎn sānHSK 8nêu một suy ra ba 接二连三jiē èr lián sānHSK 8hết cái này đến cái khác (thành ngữ)再度zài dùHSK 9một lần nữa

重复chóng fùHSK 2lặp lại 反复fǎn fùHSK 3lặp đi lặp lại 重chóngHSK 1nặng 再zàiHSK 1lại 一再yī zàiHSK 4lặp đi lặp lại 翻来覆去fān lái fù qùHSK 7trằn trọc (khó ngủ)重申chóng shēnHSK 9tái khẳng định 多次duō cìHSK 4nhiều lần

考虑再三，她最终决定辞去公职。

kǎo lǜ zài sān, tā zuì zhōng jué dìng cí qù gōng zhí.

Cân nhắc kỹ lưỡng, cuối cùng cô ấy quyết định từ chức công chức.

即便朋友们再三劝阻，他依然坚持独自去探险。

jí biàn péng yǒu men zài sān quàn zǔ, tā yī rán jiān chí dú zì qù tàn xiǎn.

Dù bạn bè can ngăn hết lời, anh ấy vẫn khăng khăng đi thám hiểm một mình.

Hỏi đáp về từ 再三