痒 (yǎng) nghĩa là ngứa; ngứa ngáy. Đây là chữ thuộc HSK 9.

Cách viết chữ 痒 như thế nào?

Viết lần lượt từng nét của chữ 痒 theo đúng thứ tự nét (bút thuận): xem hoạt hình nét viết và tập viết trực tiếp trong ô luyện viết trên trang này. Chữ 痒 thuộc bộ Nạch (疒).

Chữ 痒 đọc là yǎng, nghĩa là ngứa; ngứa ngáy. Thuộc bộ Nạch 疒. Nằm trong danh sách từ vựng HSK 9. Xem cách viết theo thứ tự nét, nghe phát âm, câu ví dụ và từ ghép bên dưới.

HSK 9

痒【癢】

Q: Chữ 痒 có những từ ghép nào?

Thường gặp: 发痒 (fā yǎng) – nhột; 怕痒 (pà yǎng) – nhột; 手痒 (shǒu yǎng) – (nghĩa bóng) ngứa ngáy (muốn làm gì đó); 技痒 (jì yǎng) – ngứa ngáy muốn thể hiện kỹ năng; 抓痒 (zhuā yǎng) – gãi ngứa; 搔痒 (sāo yǎng) – gãi ngứa.

[yǎng]

ngứa; ngứa ngáy

皮肤受刺激引起想挠的感觉

被蚊子叮咬后，皮肤会起包而且奇痒无比。

bèi wén zǐ dīng yǎo hòu, pí fū huì qǐ bāo ér qiě qí yǎng wú bǐ.

Sau khi bị muỗi cắn, da sẽ nổi nốt và ngứa ngáy vô cùng.

nôn nao, ngứa ngáy (thèm làm gì)

心中渴望做某事

看见别人打球，他也心痒想去试试。

kàn jiàn bié rén dǎ qiú, tā yě xīn yǎng xiǎng qù shì shì.

Thấy người khác đánh bóng, anh ấy cũng nôn nao muốn vào thử.

发痒fā yǎngnhột 怕痒pà yǎngnhột 手痒shǒu yǎng(nghĩa bóng) ngứa ngáy (muốn làm gì đó)技痒jì yǎngngứa ngáy muốn thể hiện kỹ năng 抓痒zhuā yǎnggãi ngứa 搔痒sāo yǎnggãi ngứa 痒痒yǎng yangngứa 痛痒tòng yǎngđau và ngứa 瘙痒sào yǎngbị ngứa

马mǎHSK 3ngựa 瘙sàongứa 馵zhùngựa 駋zhāongựa 駬ěrngựa 騢xiángựa 驒tuóngựa 驙zhānngựa 骍xīngngựa (hoặc gia súc) màu đỏ

对啊，吃完全身起红点，还特别痒。

duì a, chī wán quán shēn qǐ hóng diǎn, hái tè bié yǎng.

Đúng vậy, ăn xong nổi các nốt đỏ khắp người, lại còn đặc biệt ngứa.

Trong bài: Miêu tả triệu chứng khi khám bệnh

开了止痒药膏和一些退过敏的药片。

kāi le zhǐ yǎng yào gāo hé yì xiē tuì guò mǐn de yào piàn.

Kê thuốc mỡ trị ngứa và một số viên thuốc chống dị ứng.

Trong bài: Miêu tả triệu chứng khi khám bệnh

后背有点痒，你能帮我挠一下吗？

hòu bèi yǒu diǎn yǎng, nǐ néng bāng wǒ náo yí xià ma?

Lưng hơi ngứa, bạn có thể giúp tôi gãi một chút không?

Hỏi đáp về chữ 痒