不一致字

(chính tả) từ không nhất quán (ví dụ: "through", "bough" và "rough", nơi "-ough" không được phát âm giống nhau trong từng trường hợp); chữ không nhất quán (ví dụ: 流[liú], 梳[shū] và 毓[yù], phát âm khác nhau mặc dù cùng thành phần ngữ âm)