XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

不是

[bù shì] [BẤT THỊ]

không phải; không phải là

不bùBẤTkhông 是shìTHỊlà (chỉ theo sau bởi danh từ)

是不是shì bù shìHSK 1có phải hay không 可不是kě bu shìHSK 8đúng là như vậy 要不是yào bu shìHSK 9nếu không phải vì 不是吗bù shì macó phải không?莫不是mò bù shìcó lẽ 赔不是péi bú shixin lỗi 不是东西bù shì dōng xi(mang tính miệt thị) là đồ vô dụng 不是味儿bù shì wèi rkhông đúng vị 不是滋味bù shì zī wèibực bội

非fēiHSK 4không phải 未有wèi yǒukhông phải

不是，我妈妈是老师，教英语。

bú shì, wǒ mā ma shì lǎo shī, jiào yīng yǔ.

Không phải, mẹ tôi là giáo viên, dạy tiếng Anh.

Trong bài: Hỏi thăm nghề nghiệp người nhà

这不是巧合，而是历史的必然。

zhè bú shì qiǎo hé, ér shì lì shǐ de bì rán.

Đây không phải là sự trùng hợp, mà là tính tất yếu của lịch sử.

你看，那本书下面是不是钥匙？

nǐ kàn, nà běn shū xià miàn shì bu shì yào shi?

Em xem, dưới quyển sách kia có phải chìa khóa không?

Trong bài: Tìm chìa khóa cửa · 刚 và 刚才

bùBẤTkhông

Bính âm: bù
Hình thái: 不
Lục thư: chỉ sự
Bộ: NHẤT 一