XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

为人师表

[wéi rén shī biǎo] [为 NHÂN SƯ 表]

làm gương cho người khác (thành ngữ); làm người thầy xứng đáng

为wéilàm (với tư cách)人rénNHÂNngười 师shīSƯgiáo viên 表biǎobề mặt bên ngoài

手表shǒu biǎoHSK 2đồng hồ đeo tay 为什么wèi shén meHSK 2tại sao?为了wèi leHSK 3để 代表dài biǎoHSK 3đại diện 发表fā biǎoHSK 3phát biểu 为主wéi zhǔHSK 5dựa chủ yếu vào 为期wéi qīHSK 5kéo dài 为止wéi zhǐHSK 5cho đến 为难wéi nánHSK 5cảm thấy lúng túng hoặc khó xử

wéilàm (với tư cách)

Bính âm: wéi
Hình thái: 为 + 人 + 师 + 表
Bộ: —