XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

倾吐

[qīng tǔ] [倾吐]

trút bầu tâm sự; giãi bày cảm xúc mạnh mẽ; nôn ra toàn bộ

倾qīnglật đổ 吐tǔnhổ

倾吐胸臆qīng tǔ xiōng yìtrút bầu tâm sự 倾吐衷肠qīng tǔ zhōng chángtrút bầu tâm sự

倾向qīng xiàngHSK 6xu hướng 倾听qīng tīngHSK 8lắng nghe chăm chú 倾斜qīng xiéHSK 8nghiêng 倾诉qīng sùHSK 8nói ra hết (những gì trong lòng)倾销qīng xiāoHSK 8bán phá giá (hàng hóa, sản phẩm)呕吐ǒu tùHSK 8nôn mửa 倾家荡产qīng jiā dàng chǎnHSK 8mất sạch gia sản (thành ngữ)

倒苦水dào kǔ shuǐtrút bầu tâm sự 倾吐胸臆qīng tǔ xiōng yìtrút bầu tâm sự 倾吐衷肠qīng tǔ zhōng chángtrút bầu tâm sự 倾心吐胆qīng xīn tǔ dǎntrút bầu tâm sự (thành ngữ)

他向好朋友倾吐了自己的怀抱。

tā xiàng hǎo péng yǒu qīng tǔ le zì jǐ de huái bào.

Anh ấy thổ lộ tâm tư hoài bão của mình với bạn tốt.

qīnglật đổ

Bính âm: qīng
Hình thái: 倾 + 吐
Bộ: —