XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

同辈

[tóng bèi] [同辈]

cùng thế hệ; người cùng thế hệ; đồng trang lứa

同tóngcùng 辈bèicuộc đời

同学tóng xuéHSK 1học cùng trường 同事tóng shìHSK 2đồng nghiệp 同时tóng shíHSK 2đồng thời 同样tóng yàngHSK 2giống nhau 同意tóng yìHSK 3đồng ý 同情tóng qíngHSK 4đồng cảm 同一tóng yīHSK 6giống hệt 同期tóng qīHSK 6cùng kỳ (trong năm khác, v.v.)同胞tóng bāoHSK 6cùng cha mẹ

平辈píng bèicùng thế hệ

他的学术成果在同辈学者中鹤立鸡群。

tā de xué shù chéng guǒ zài tóng bèi xué zhě zhōng hè lì jī qún.

Thành tựu học thuật của anh ấy vượt trội hẳn giữa các học giả cùng trang lứa.

tóngcùng

Bính âm: tóng
Hình thái: 同 + 辈
Bộ: —