XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

后院起火

[hòu yuàn qǐ huǒ] [后院起火]

một xung đột nảy sinh gần nhà (thành ngữ)

后hòuphía sau 院yuànsân 起qǐdậy 火huǒlửa

后天hòu tiānHSK 1ngày mốt 后边hòu bianHSK 1phía sau 后来hòu láiHSK 2sau này 后年hòu niánHSK 3năm sau nữa 后果hòu guǒHSK 3hậu quả 后面hòu mianHSK 3phía sau 后头hòu touHSK 4đằng sau 着火zháo huǒHSK 4bắt lửa 后悔hòu huǐHSK 5hối hận

hòuphía sau

Bính âm: hòu
Hình thái: 后 + 院 + 起 + 火
Bộ: —