XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

唤醒

[huàn xǐng] [唤醒]

đánh thức ai đó; khuấy động

唤huàngọi 醒xǐngtỉnh dậy

提醒tí xǐngHSK 4nhắc nhở 清醒qīng xǐngHSK 4tỉnh táo 唤起huàn qǐHSK 7đánh thức (hành động)惊醒jīng xǐngHSK 8thức dậy 觉醒jué xǐngHSK 8thức tỉnh 苏醒sū xǐngHSK 9tỉnh lại

弄醒nòng xǐngđánh thức ai đó

好在作者保留了反抗火种，借此唤醒读者去对抗技术霸权的侵蚀。

hǎo zài zuò zhě bǎo liú le fǎn kàng huǒ zhǒng, jiè cǐ huàn xǐng dú zhě qù duì kàng jì shù bà quán de qīn shí.

May mà tác giả đã giữ lại đốm lửa phản kháng, qua đó đánh thức độc giả đối kháng lại sự xâm thực của bá quyền công nghệ.

Trong bài: Phê bình chủ nghĩa hậu nhân văn trong văn học viễn tưởng

huàngọi

Bính âm: huàn
Hình thái: 唤 + 醒
Bộ: —