嘲

[cháo]

chế nhạo; nhạo báng

嘲弄cháo nòngHSK 7chế giễu 嘲笑cháo xiàoHSK 7chế nhạo 嘲哳zhāo zhā(từ tượng thanh) tiếng ồn ào do nhiều người nói chuyện hoặc hát, hoặ…嘲讽cháo fěngchế giễu 嘲谑cháo xuèchế nhạo và đùa cợt 群嘲qún cháo(từ mới khoảng năm 2011) chế giễu một nhóm người 自嘲zì cháotự chế nhạo bản thân 解嘲jiě cháocố gắng che đậy trong tình huống xấu hổ 冷嘲热讽lěng cháo rè fěngmỉa mai châm biếm (thành ngữ)

嘲笑cháo xiàoHSK 7chế nhạo 调侃tiáo kǎnHSK 7chế nhạo 娸qíchế nhạo 讥jīchế nhạo 讪shànchế nhạo 诮qiàochế nhạo 侮弄wǔ nòngchế nhạo 嗤笑chī xiàochế nhạo 奚落xī luòchế nhạo

我们不应该嘲笑别人的缺点。

wǒ men bú yīng gāi cháo xiào bié rén de quē diǎn.

Chúng ta không nên chế nhạo khuyết điểm của người khác.

嘴角浮现出一丝带有嘲讽的冷笑。

zuǐ jiǎo fú xiàn chū yì sī dài yǒu cháo fěng de lěng xiào.

Khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh mang vẻ chế nhạo.

嘲笑别人是不礼貌的行为。

cháo xiào bié rén shì bù lǐ mào de xíng wéi.

Chế nhạo người khác là hành vi không lịch sự.