XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

堂堂正正

[táng táng zhèng zhèng] [堂堂正正]

thể hiện sức mạnh và kỷ luật; ấn tượng; ngay thẳng và thẳng thắn

堂táng(chính) sảnh 堂táng(chính) sảnh 正zhèngthẳng 正zhèngthẳng

真正zhēn zhèngHSK 2chính hãng 反正fǎn zhèngHSK 3dù sao đi nữa 改正gǎi zhèngHSK 4sửa chữa 公正gōng zhèngHSK 5công bằng 更正gēng zhèngHSK 6sửa chữa 纠正jiū zhèngHSK 6sửa chữa 端正duān zhèngHSK 7ngay thẳng 改邪归正gǎi xié guī zhèngHSK 7sửa đổi cách sống (thành ngữ)廉正lián zhèngHSK 8ngay thẳng và liêm khiết

我们要堂堂正正地竞争，不能乘人之危。

wǒ men yào táng táng zhèng zhèng dì jìng zhēng, bù néng chéng rén zhī wēi.

Chúng ta phải cạnh tranh đàng hoàng ngay thẳng, không được thừa cơ người khác gặp nguy.

父亲常教导我要做一个堂堂正正的君子。

fù qīn cháng jiào dǎo wǒ yào zuò yí gè táng táng zhèng zhèng de jūn zǐ.

Cha thường dạy bảo tôi phải làm một người quân tử đường đường chính chính.

táng(chính) sảnh

Bính âm: táng
Hình thái: 堂 + 堂 + 正 + 正
Bộ: —