XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

境遇

[jìng yù] [境遇]

hoàn cảnh

境况和遭遇

尽管身处逆境，他始终没有向艰难的境遇低头。

jǐn guǎn shēn chù nì jìng, tā shǐ zhōng méi yǒu xiàng jiān nán de jìng yù dī tóu.

Dù ở trong nghịch cảnh, anh ấy trước sau vẫn không cúi đầu trước hoàn cảnh khó khăn.

境jìngbiên giới 遇yù(dạng kết hợp) gặp gỡ

待遇dài yùHSK 4đãi ngộ 机遇jī yùHSK 4cơ hội 遭遇zāo yùHSK 6gặp phải 境内jìng nèiHSK 8bên trong biên giới 境地jìng dìHSK 8hoàn cảnh 境外jìng wàiHSK 8bên ngoài biên giới (của một quốc gia)境界jìng jièHSK 8ranh giới 相遇xiāng yùHSK 9gặp

遭遇zāo yùHSK 6gặp phải 手头shǒu tóuHSK 9trong tay

jìngbiên giới

Bính âm: jìng
Hình thái: 境 + 遇
Bộ: —