HSK 4

机遇【機遇】

[jī yù] [机遇]

cơ hội; hoàn cảnh thuận lợi; vận may

有利的发展机会

这次工作调动对他来说是一个好机遇。

zhè cì gōng zuò diào dòng duì tā lái shuō shì yí gè hǎo jī yù.

Lần điều động công việc này là một cơ hội tốt đối với anh ấy.

难道机遇和好运气真的不占主要因素吗？

nán dào jī yù hé hǎo yùn qì zhēn de bú zhàn zhǔ yào yīn sù ma?

Chẳng lẽ cơ hội và vận may thực sự không chiếm yếu tố chủ yếu sao ạ?

人生的路途充满了机遇与挑战。

rén shēng de lù tú chōng mǎn le jī yù yǔ tiǎo zhàn.

Con đường đời đầy ắp cơ hội và thách thức.

嗯，只要制度跟得上，这种跨国流动就会带来更多机遇。

èn, zhǐ yào zhì dù gēn de shàng, zhè zhǒng kuà guó liú dòng jiù huì dài lái gèng duō jī yù.

Ừm, chỉ cần thể chế theo kịp thì sự dịch chuyển xuyên quốc gia này sẽ mang lại nhiều cơ hội hơn.