XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

开口子

[kāi kǒu zi] [开口子]

vỡ đê; bóng: tạo điều kiện (cho hành động xấu) xảy ra thoải mái

开kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)口kǒumiệng 子zǐcon trai

儿子ér ziHSK 1con trai 包子bāo ziHSK 1bánh bao (bánh hấp có nhân)孩子hái ziHSK 1trẻ em 开会kāi huìHSK 1tổ chức cuộc họp 开车kāi chēHSK 1lái xe 房子fáng ziHSK 1nhà 本子běn ziHSK 1sách 杯子bēi ziHSK 1cốc 桌子zhuō ziHSK 1bàn

规定必须严格执行，不能随便开口子。

guī dìng bì xū yán gé zhí xíng, bù néng suí biàn kāi kǒu zǐ.

Quy định phải thực hiện nghiêm ngặt, không thể tuỳ tiện mở tiền lệ.

kāimở (ngoại động từ hoặc nội động từ)

Bính âm: kāi
Hình thái: 开 + 口 + 子
Bộ: —