XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

念念不忘

[niàn niàn bù wàng] [念念 BẤT 忘]

luôn ghi nhớ trong lòng (thành ngữ)

时刻放在心上，不曾忘记。

对他当年说过的鼓励话语，我一直念念不忘。

duì tā dāng nián shuō guo de gǔ lì huà yǔ, wǒ yì zhí niàn niàn bú wàng.

Đối với những lời động viên anh ấy nói năm đó, tôi luôn ghi nhớ trong lòng.

念niànđọc 念niànđọc 不bùBẤTkhông 忘wàngquên

难忘nán wàngHSK 6khó quên 念书niàn shūHSK 8đọc 念头niàn touHSK 8suy nghĩ 遗忘yí wàngHSK 9quên

记住jì zhuHSK 1nhớ 牢记láo jìHSK 8ghi nhớ 铭记míng jìHSK 8khắc ghi trong lòng 记忆犹新jì yì yóu xīnHSK 8vẫn còn mới trong ký ức (thành ngữ)难忘nán wàngHSK 6khó quên

置之度外zhì zhī dù wàikhông để tâm đến 忘怀wàng huáiquên

niànđọc

Bính âm: niàn
Hình thái: 念 + 念 + 不 + 忘
Bộ: —