慨

[kǎi]

phẫn nộ; hào phóng; thở dài (vì xúc động)

感慨什么呢？是觉得岁月匆忙、一去不返吗？

gǎn kǎi shén me ne? shì jué de suì yuè cōng máng, yí qù bù fǎn ma?

Thầy cảm khái điều gì ạ? Có phải thấy năm tháng vội vã, một đi không trở lại?

俯仰宇宙之间，令人感慨万千。

fǔ yǎng yǔ zhòu zhī jiān, lìng rén gǎn kǎi wàn qiān.

Cúi ngửa giữa trời đất vũ trụ, khiến lòng người dạt dào cảm xúc.

嗯，我理解你的愤慨，但他们主张这能根除某些严重的单基因遗传病。

èn, wǒ lǐ jiě nǐ de fèn kǎi, dàn tā men zhǔ zhāng zhè néng gēn chú mǒu xiē yán zhòng de dān jī yīn yí chuán bìng.

Ừ, thầy hiểu sự phẫn nộ của em, nhưng họ chủ trương việc này có thể loại bỏ tận gốc một số bệnh di truyền đơn gen nghiêm trọng.