XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

扬起

[yáng qǐ] [扬起]

ngẩng đầu; lên tinh thần

扬yángnâng 起qǐdậy

一起yī qǐHSK 1ở cùng một nơi 对不起duì bu qǐHSK 1Tôi xin lỗi 想起xiǎng qǐHSK 2nhớ lại 引起yǐn qǐHSK 4gây ra 了不起liǎo bu qǐHSK 4kinh ngạc 看不起kàn bu qǐHSK 4coi thường 提起tí qǐHSK 5nhắc đến 发起fā qǐHSK 6khởi xướng 看得起kàn de qǐHSK 6thể hiện sự tôn trọng

抬头tái tóuHSK 5ngẩng đầu 仰头yǎng tóungẩng đầu

汽车开过，扬起了一阵尘土。

qì chē kāi guò, yáng qǐ le yí zhèn chén tǔ.

Xe ô tô chạy qua, tung lên một trận bụi mù.

水手们合力扬起了风帆。

shuǐ shǒu men hé lì yáng qǐ le fēng fān.

Các thủy thủ cùng nhau giương cánh buồm lên.

他迎风把麦子扬起来，借风力吹走杂质。

tā yíng fēng bǎ mài zi yáng qǐ lái, jiè fēng lì chuī zǒu zá zhì.

Anh ấy đón gió sảy đống lúa mì lên, mượn sức gió thổi bay tạp chất.

yángnâng

Bính âm: yáng
Hình thái: 扬 + 起
Bộ: —