XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

掉头就走

[diào tóu jiù zǒu] [掉头就走]

quay lưng bỏ đi; bỏ đi một cách đột ngột

掉diàorơi 头tóuđầu 就jiù(sau một mệnh đề giả định) trong trường hợp đó 走zǒuđi

逃走táo zǒuHSK 5trốn thoát 拿走ná zǒuHSK 6mang đi 出走chū zǒuHSK 7rời khỏi nhà 掉头diào tóuHSK 7quay đầu 掉队diào duìHSK 7tụt lại phía sau 东奔西走dōng bēn xī zǒuHSK 7chạy đôn chạy đáo 行走xíng zǒuHSK 9đi bộ

diàorơi

Bính âm: diào
Hình thái: 掉 + 头 + 就 + 走
Bộ: —