XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 8

敬酒

[jìng jiǔ] [敬酒]

mời rượu; nâng ly chúc rượu

恭敬地向人献酒

在毕业晚会上，大家纷纷向王老师敬酒致谢。

zài bì yè wǎn huì shàng, dà jiā fēn fēn xiàng wáng lǎo shī jìng jiǔ zhì xiè.

Trong buổi tiệc tốt nghiệp, mọi người đều lần lượt nâng ly kính rượu cảm ơn thầy Vương.

敬jìng(hình thức kết hợp) kính trọng 酒jiǔrượu (đặc biệt là rượu gạo)

啤酒pí jiǔHSK 3bia (từ mượn)红酒hóng jiǔHSK 3rượu vang đỏ 白酒bái jiǔHSK 5baijiu, một loại rượu thường được chưng cất từ cao lương 葡萄酒pú tao jiǔHSK 5rượu (nho)敬业jìng yèHSK 8tận tâm với công việc 敬佩jìng pèiHSK 8ngưỡng mộ 敬意jìng yìHSK 8tôn trọng 敬爱jìng àiHSK 8kính trọng và yêu quý 敬礼jìng lǐHSK 8chào kính

朋友们都开心地向新郎敬酒。

péng yǒu men dōu kāi xīn dì xiàng xīn láng jìng jiǔ.

Bạn bè đều vui vẻ nâng ly chúc rượu chú rể.

jìng(hình thức kết hợp) kính trọng

Bính âm: jìng
Hình thái: 敬 + 酒
Bộ: —