XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

HSK 9

滋味

[zī wèi] [滋味]

mùi vị; hương vị; cảm giác

味道；比喻某种心理感受或体验。

只有经历了失败，才能体会到成功的滋味。

zhǐ yǒu jīng lì le shī bài, cái néng tǐ huì dào chéng gōng de zī wèi.

Chỉ khi đã trải qua thất bại, mới có thể cảm nhận được hương vị của thành công.

滋zīsinh trưởng 味wèivị

不是滋味bù shì zī wèibực bội

滋长zī zhǎngHSK 6phát triển (thường về mặt trừu tượng)回味huí wèiHSK 7nhớ lại và suy ngẫm 风味fēng wèiHSK 7hương vị đặc trưng 卤味lǔ wèiHSK 8món ăn được chế biến bằng cách kho trong nước tương và gia vị 口味kǒu wèiHSK 8sở thích của một người 气味qì wèiHSK 8mùi 美味měi wèiHSK 8ngon 趣味qù wèiHSK 8vui 津津有味jīn jīn yǒu wèiHSK 8với sự quan tâm đặc biệt (thành ngữ)

味道wèi daoHSK 2hương vị 味儿wèi rHSK 4hương vị

zīsinh trưởng

Bính âm: zī
Hình thái: 滋 + 味
Bộ: —