XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

火烧

[huǒ shāo] [火烧]

đốt; cháy rụi; nóng bỏng

火huǒlửa 烧shāođốt

火烧云huǒ shāo yúnmây tro nóng 引火烧身yǐn huǒ shāo shēnchuốc họa vào thân 惹火烧身rě huǒ shāo shēnchọc lửa thì bị bỏng (thành ngữ)火烧火燎huǒ shāo huǒ liǎobồn chồn lo lắng 火烧眉毛huǒ shāo méi maonghĩa đen: lửa cháy lông mày (thành ngữ)

火车huǒ chēHSK 1tàu hỏa 火车站huǒ chē zhànHSK 1nhà ga 发烧fā shāoHSK 4bị sốt 燃烧rán shāoHSK 4đốt 火柴huǒ cháiHSK 5que diêm (để đánh lửa)火灾huǒ zāiHSK 5đám cháy lớn (trong thành phố, rừng, v.v.)火腿huǒ tuǐHSK 5giăm bông 火箭huǒ jiànHSK 6tên lửa 火候huǒ houHSK 7kiểm soát lửa

一场大火烧毁了整座古老的建筑。

yì chǎng dà huǒ shāo huǐ le zhěng zuò gǔ lǎo de jiàn zhù.

Một trận hỏa hoạn đã đốt cháy toàn bộ tòa nhà cổ.

大火烧毁了档案室里的重要资料。

dà huǒ shāo huǐ le dàng àn shì lǐ de zhòng yào zī liào.

Ngọn lửa đã thiêu rụi các tài liệu quan trọng trong phòng lưu trữ.

冬天里，炉子里的火烧得非常旺。

dōng tiān lǐ, lú zǐ lǐ de huǒ shāo de fēi cháng wàng.

Vào mùa đông, lửa trong lò cháy rất rực.

huǒlửa

Bính âm: huǒ
Hình thái: 火 + 烧
Bộ: —