XueHanYuHọc tiếng Trung mỗi ngày

HọcKhoá học Lộ trình theo cấp độ Từ vựng tiếng Trung Ngữ pháp tiếng Trung Từ điển tiếng Trung Giao tiếp theo tình huống

Luyện tậpĐề thi thử HSK Luyện nghe tiếng Trung Luyện nói Luyện viết chữ Hán Lượng từ Bộ thủ chữ Hán

XueHanYuHướng dẫn sử dụng Bài viết Bắt đầu cho người mới Dành cho giáo viên Chương trình đối tác

Pháp lýĐiều khoản sử dụng Chính sách bảo mật Thanh toán & hoàn tiền

© 2026 XueHanYu — Học tiếng Trung mỗi ngày.Điều khoản Bảo mật Thanh toán

睚眦必报

[yá zì bì bào] [睚眦必报]

nghĩa đen: trả thù vì một cái nhìn đểu (thành ngữ); nghĩa bóng: nhỏ nhen; thù dai

睚yákhóe mắt 眦zìkhóe mắt 必bìnhất định 报bàobáo

日报rì bàoHSK 2báo hàng ngày 晚报wǎn bàoHSK 2báo chiều 预报yù bàoHSK 3dự báo 汇报huì bàoHSK 4báo cáo 回报huí bàoHSK 5(để) đáp lại 海报hǎi bàoHSK 6áp phích 通报tōng bàoHSK 6thông báo 电报diàn bàoHSK 7bức điện 上报shàng bàoHSK 8báo cáo lên cấp trên

yákhóe mắt

Bính âm: yá
Hình thái: 睚 + 眦 + 必 + 报
Bộ: —